2/28/13

Singing Around the Table Mar 2 歌声 3月2日 


NEXT: MARCH 2 (Sat). The next Singing Around the Table will be at Gnome (S of Nijo-Kawaramachi, Kyoto) on Saturday, March 2nd, at the usual time 8-10pm

By the way, from 6pm some people will be practicing mouth music (fun, rhythmic songs in short, repetitive phrases). If you would like to try that too please come a bit early - anytime after 6pm. 

There is no charge to join the singing, but please buy from the bar and menu.

次回の歌声喫茶のご案内です。32日(土)の20-22時です。 場所:ノーム
また、今月から新しい試みとして、歌声喫茶の前に、マウス・ミュージックの練習をします。6時以降早めに来てくれた人は、是非ご参加下さい。(途中参加・ご退場自由です)
参加料はいただきません。飲食代は各自お支払いください。
Image www.kingstonu3a.org.uk 

2/16/13

St Patrick's Day 2013 Kyoto

Following is English translation of Japanese info here
English info here

Sunday March 17th 2013 11:30~20:00
Place: Shinpukan (Shopping Complex South of Oike Karasuma), Kyoto


♪♪Listen!(Stage)♪♪
Irish Music Live Concert with (in order of appearance):-
  Tamiotonokai(Kyoto Bunkyo University Folk/Trad Music Club) )
  One More Pint!(Kyoto University Irish Music Club) 京都大学を中心とした)
  Muse
  Andonsha
  Komoe
  Flukesta
  Neko Modal
  Samurai Celt MINE





♪♪Eat!!(stalls)♪♪
・Real Irish food and black beer from Irish Pub(s)
Caferret’s(coffee, milk tea, juice, cookies, cheesecake etc)
・Ireland House Hiro(Irish General Merchandise、Clothing、Food)
GLEN MUSIC (Irish Music CDs、Sheet Music、Musical Instruments)

Unique artists' products/crafts etc:-
Arisu(Miniature Clay Goods)
Prefere (Natural Products、Plants)
Do Bu chan (Hand made Teddy bears、Hand made Wooden products etc
Bear Wan Ko Store  (ベアワンコストア)(European Furniture,  Jewelry Box、Stoles、Ponchos、Accessories)
Kaori Studio&Aromatherapy House Ko-tan-an(Handmade Aroma Pendant、Strap、Soap etc

♪♪Join in!!♪♪(just turn up OK)
・Play Irish Music!Tin Whistle Workshop: teacher - Tesshin Kaneko
・Dance to Irish Music !Group Dance


Twitter: @senpato_kyoto
We are always looking for new volunteers!

2/5/13