Celtic Christmas 2007

Dec 14th 6pm TREAD Irish dancers, will perform in Kyoto at Taku Taku JPY4000 (incl drink). You can buy the ticket at Field in advance. For info mail to: field-aiken-owner@yahoogroups.jp
For the rest of the Celtic Christmas 2007 Japan tour: Tickets & information : Plankton Co.,Ltd. 03-3498-2881 http://www.plankton.co.jp/
TREAD来日公演（京都公演）のお知らせです。12月14日金曜日18時開場at磔磔、前売4000円（1ドリンク別、全自由）。
TREADはチーフタンズのハープ奏者トリーナマーシャルと同じくチーフタンズのツアーダンサーであるキャラバトラー＆ピラツキ兄弟
による新しいバンドです。彼らの、ダンスチューンとダンスが一体となったステージが京都で見られるのは貴重ですよ。会場が磔磔だということは公演後の動向も少し期待できますね。前売チケットはfieldでも販売しています。お急ぎください。fieldアイ研 洲崎一彦